فیلم داستان "سارا" رئیس گروه مواد مخدر پلیس تولوز را دنبال می کند، که مجبور می شود با ریچارد، رئیس پلیس جنایی محلی همکاری کند تا جلوی یک رفت و آمد بین اسپانیا و فرانسه را بگیرد و قاتل مرتبط با پرونده را پیدا کند و ...

هر روز ، سه کارگر زن از مرز فرانسه به بلژیک میروند تا تجارت خود را انجام دهند. در پایان یکی از روزهای تابستان ، هر سه رازی را به اشتراک می گذارند که باعث می شود تا آخر عمر با هم باشند و ...